Course Overview
This will help the candidates in understanding the importance of a translator in the modern socio- cultural and employment sectors. Translators can expand their job portfolios by working in small as well as big firms as a full-time or as a freelancer.
The applicants must have a crystal clear idea about their interests before applying for the diploma course in translation. If a candidate wants to specialize in translation or interpretation then this course will be the perfect fit for them.
However, there are very few students who can specialize in both interpretation and translation. So, a candidate must choose which ground they want to specialize in. Apart from this, the candidates can also specialize in Machine Translation, Film Translation, and Literary Translation.
Syllabus :
- Module 1 – Can understand and use very basic expressions to satisfy concrete needs.
- Module 2 – Can introduce themselves and others, ask and answer questions about personal details
such as where he/she lives, people they know and things they have.
- Module 3 – Can interact simply as long as the other person speaks slowly and clearly.
- Module 4 – Can understand sentences and frequently used expressions related to areas of most
intermediate areas, such as shopping, family, employment, etc.
- Module 5 – Can communicate in simple and routine tasks requiring a simple and direct exchange of
information on familiar and routine matters.
- Module 6 – Can describe in simple terms aspects of their background, immediate environment, and
matters in areas of immediate need.
- Module 7 – Can understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly
encountered in work, school or leisure-related topics.
- Module 8 – Can deal with most situations likely to arise while traveling in an area where the
language is spoken.
- Module 9 – Can produce simple connected texts on topics that are familiar or of personal interest.
- Module 10 – Can describe experiences and events, dreams, hopes, and ambitions, as well as
opinions or plans in brief.
- Module 11 – Can understand the main ideas of a complex text on both concrete and abstract topics,
including technical discussions in their field of specialization.
- Module 12 – Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction
with native speakers quite possible without strain for either party.
- Module 13 – Can produce clear, detailed text on a wide range of subjects and explain a viewpoint on
a topical issue giving the advantages and disadvantages of various options.
- Module 14 – Internship for 3 months maximum.
- Final Exam
After Completing these course you can appear for the B2 LEVEL CEFR exams :
- CELI, CILS for Italian.
- IELTS, TOEFL, Cambridge exam for English.
- CIEP, DELF for French.
- DELE for Spanish.
- TestDaF for German.
- JLPT for Japanese.
- TOPIK for Korean.
- HSK for Chinese.
- European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages for many other languages.
Aparna
This institute is one of the best training institutes for language enthusiasts, it taught me about Japanese grammar and vocabulary to be able to confidently write and speak about it.